赓莆田黄宰梅韵

宋 ·宋诗

见jiàn雪xuě方fāng知zhī惜xī早zǎo梅méi,飞fēi英yīng久jiǔ已yǐ入rù清qīng罍léi。
青qīng春chūn不bù觉jué堂táng堂táng至zhì,白bái发fà从cóng教jiào急jí急jí催cuī。
守shǒu令lìng仁rén风fēng能néng远yuǎn被bèi,袴kù襦rú和hé气qì已yǐ先xiān回huí。
从cóng今jīn野yě老lǎo安ān田tián里lǐ,拟nǐ向xiàng新xīn年nián庆qìng大dà来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄宰:姓黄的县令。

梅韵:关于梅花的诗韵。

飞英:飘落的花瓣。

清罍:酒杯。

堂堂:盛大庄严的样子。

袴襦:裤子和短袄,代指百姓衣着,引申为民生。

大来:大吉,丰收之年。

译文

见到雪才知道珍惜早开的梅花,飘落的花瓣早已进入清雅的酒杯。不知不觉间,盛大的春天已经到来,白发催促着我急速老去。县令的仁风能广泛传播,百姓的衣着和气暖融融,预示着吉祥的回转。从此以后,山野老人安心于田间地头,准备在新的一年庆祝丰收大吉。

赏析

这是一首酬唱之作,诗人通过咏梅引出对春天和时间的感悟,进而赞美黄县令的仁政。诗中“守令仁风能远被”直接点题,将自然景观与社会治理联系起来,表达了对良政带来民生安乐的喜悦之情,格调明快,寓意吉祥。