寻胜访幽刹，招朋泛远舟。
清风杨柳岸，微雨芰荷秋。
师去餘禅几，云閒动客愁。
无缘陪玉麈，共醉碧山头。
游虎邱
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎邱：苏州名胜。
招朋：邀请朋友。
芰荷：荷花。
玉麈：魏晋名士清谈时手持的拂尘，代指名士或高僧。
译文
为了寻找美景，我拜访幽静的寺庙，邀请朋友一起乘坐小船远行。岸边杨柳依依，清风徐来；秋天的荷塘里，细雨蒙蒙。高僧离去后，只剩下空荡的禅几；云朵悠闲飘动，却触动了游子的愁绪。我没有缘分陪同那些手持玉麈的名士，一起在碧绿的山头醉饮。
赏析
诗人游览虎丘，景色优美却引发羁旅之愁。前四句写景清新，后四句抒情深沉。“无缘陪玉麈”一句，既表达了对高僧名士的仰慕，也流露出自己未能融入那种超脱境界的遗憾，情景交融，余味悠长。