百僚冠剑互珊珊，文物威蕤属礼官。
清漏宿斋宣祖庙，质明行事昊天坛。
旌旗漠漠帷宫晓，星斗依依綵仗寒。
肠断商於左迁客，圆丘无分得荣观。
南郊大礼诗其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百僚：众多官员。
冠剑：戴冠佩剑，指官员装束。
珊珊：玉器碰撞的声音。
文物：礼乐制度及器物。
威蕤：盛大辉煌。
礼官：主持礼仪的官员。
清漏：计时的铜壶滴漏。
宿斋：提前斋戒。
宣祖庙：供奉宋太祖之父赵弘殷的庙宇。
质明：天刚亮。
行事：举行仪式。
昊天坛：祭天的坛台。
漠漠：弥漫的样子。
帷宫：帷幕搭建的行宫。
依依：依恋不舍的样子。
綵仗：彩色的仪仗。
肠断：极度悲伤。
商於：地名，王禹偁贬所。
左迁客：降职外放的官员。
圆丘：祭天的圆形土坛。
荣观：荣耀的景象。
译文
文武百官戴着冠冕佩着宝剑，身上的玉饰相互碰撞发出珊珊之声，盛大的礼乐文物全都归属于礼官管理。在清冷的滴漏声中，官员们在宣祖庙进行宿夜斋戒；等到天色刚亮，便在昊天坛上开始举行祭祀大典。旌旗在晨雾中弥漫，帷宫笼罩在拂晓的清寒里；星斗依稀可见，彩色的仪仗队在寒风中伫立。想到远在商於之地的我这个被贬官员，真是肝肠寸断，因为无缘亲眼目睹这圆丘之上荣耀盛大的景象。
赏析
诗人通过想象京城的热闹场景与自己身处荒僻之地的冷清形成强烈对比。前半部分描写细致入微，后半部分抒情沉痛，深刻表达了贬谪官员对朝廷大事的关切以及被边缘化的失落感。