严配郊丘展孝思，质文参酌礼无违。
大羹味薄牲牷洁，至乐声和凤鸟飞。
黄道月斜风细细，紫坛天晓露霏霏。
可怜此夜商山客，畫尽炉灰泪满衣。
南郊大礼诗其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
严配：严格遵循配享的制度。
郊丘：郊外的祭坛。
展孝思：展示孝道思想。
质文参酌：质朴与文采互相斟酌调和。
大羹：不加调料的肉汤，用于祭祀，象征古朴。
牲牷：毛色纯正且完整的祭品牲畜。
至乐：最完美的音乐。
凤鸟飞：形容音乐优美，引来凤凰起舞。
黄道：太阳运行的轨道，指天空。
紫坛：祭天的坛台。
霏霏：雨雪纷飞的样子，此处指露水浓重。
可怜：可爱，也可解为值得同情。
商山客：指诗人自己。
画尽炉灰：形容彻夜未眠，看着香炉里的灰燃尽。
译文
在郊外的祭坛上严格遵循配享制度，展示了皇帝的孝思，礼仪在质朴与文采之间经过精心斟酌，没有任何违逆之处。祭祀用的肉汤味道淡薄，但牺牲牲畜却洁净完美；演奏的音乐和谐动听，仿佛能引来凤凰飞舞。月亮斜挂在黄道上，微风细细吹拂；天色破晓，紫色的祭坛上露水浓重纷纷下落。可怜我这个身在商山的贬谪之客，整夜对着香炉发呆，直到炉灰燃尽，泪水湿透了衣裳。
赏析
诗中前半部分庄重典雅，描写祭祀的神圣与肃穆；后半部分转入个人情感的宣泄，以“画尽炉灰”的细节表现彻夜的孤寂与思念。这种公私情感的交织，使得诗歌既有历史厚重感，又有个人悲剧色彩。