送师道弟守德庆

宋 ·宋诗

乃nǎi父fù高gāo皇huáng侍shì从cóng臣chén,汝rǔ今jīn潜qián邸dǐ牧mù疲pí民mín。
天tiān低dī日rì近jìn偏piān临lín照zhào,土tǔ旷kuàng人rén稀xī费fèi抚fǔ循xún。
得dé暇xiá诗shī书shū休xiū释shì手shǒu,先xiān公gōng法fǎ律lǜ自zì治zhì身shēn。
舟zhōu来lái勿wù寄jì南nán方fāng物wù,只zhǐ寄jì平píng反fǎn惬qiè老lǎo亲qīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

师道弟:陈宓的族弟,名不详,字师道。

德庆:地名,今广东肇庆德庆县。

乃父:你的父亲。

高皇侍从臣:宋高宗赵构身边的近臣。

潜邸:皇帝即位前居住的地方,这里借指曾为皇室服务过的家族背景。

牧疲民:治理困苦疲惫的百姓。

天低日近:形容德庆地处偏远,但也暗示皇恩浩荡如日照临。

抚循:安抚体恤。

先公法律:指遵循祖宗留下的法度或为官准则。

平反:纠正冤假错案。

惬老亲:让年迈的父母感到欣慰。

译文

你的父亲曾是宋高宗身边的侍从之臣,如今你继承家业,去那些曾经属于皇家潜邸管辖下的地区治理疲惫的百姓。虽然那里天高地远,但皇上的恩泽依然照耀着这片土地;由于地广人稀,你需要花费更多心思去安抚民众。闲暇时千万不要放下手中的诗书,要时刻用祖先的法律规范来约束自己。船只往来时,不要寄回南方的奇珍异宝,只要把平反冤狱的好消息带回来,就足以让家中的老父母感到无比欣慰了。

赏析

这是一首充满政治教诲意味的送别诗。作者通过对比父亲的荣耀与弟弟的责任,强调了为官清廉、勤政爱民的重要性。特别指出“只寄平反”,突出了儒家仁政思想,既是对亲人的勉励,也是对官场风气的匡正。