早岁功名摘颔毛，盛年丘腹壮心豪。
宁知天上台躔贵，不换山中处士高。
满架诗书供夜话，一园花柳送春醪。
年開八袠诚何憾，无奈亲姻自惨骚。
挽方处士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摘颔毛：拔下巴胡须，喻轻易获取功名。
丘腹：丘陵腹部，喻胸怀。
台躔：星宿运行轨迹，喻官运。
处士：有才德而隐居不仕的人。
夜话：夜间交谈。
春醪：春天的酒。
惨骚：悲伤烦乱。
译文
年轻时获取功名就像拔根胡须那样容易，壮年时胸怀壮志豪气干云。谁知道天上星宿的尊贵，比不上山中处士的高雅。满架的诗书供您夜间谈论，一园的花柳伴着春日美酒。活到八十多岁实在没有什么遗憾，无奈亲戚朋友们因此感到悲伤烦恼。
赏析
此诗赞美方处士放弃功名选择隐居的生活态度。通过“台躔贵”与“处士高”的对比，确立了隐逸高于仕途的价值取向。描绘了其诗酒田园的惬意生活，虽死而无憾，唯留亲友之悲。