题信天巢集

宋 ·宋诗

信xìn天tiān巢cháo小xiǎo仅jǐn容róng身shēn,中zhōng有yǒu图tú书shū障zhàng俗sú尘chén。
不bù与yǔ世shì争zhēng闲xián意yì气qì,且qiě随suí时shí养yǎng老lǎo精jīng神shén。
破pò铛dāng安ān稳wěn齐qí钟zhōng鼎dǐng,短duǎn褐hè参cēn差cī比bǐ缙jìn绅shēn。
渴kě饮yǐn三sān杯bēi饥jī二èr饭fàn,主zhǔ人rén日rì用yòng未wèi为wèi贫pín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

信天巢:作者的书斋名。

破铛:破锅。

钟鼎:富贵人家的餐具,代指权贵生活。

短褐:粗布短衣,代指平民或隐士。

缙绅:官员。

译文

我的信天巢很小,仅能容纳身体,里面堆满了书籍,挡住了世俗的尘埃。我不与世人争夺那些无聊的名利意气,姑且顺应时势,保养自己的精神。把破旧的锅碗看作与钟鼎同等重要,把粗布衣服看作与官服一样体面。渴了就喝三杯酒,饿了就吃两顿饭,主人这样过日子并不觉得贫穷。

赏析

这首诗是诗人对自己隐居生活的写照。通过“破铛齐钟鼎”、“短褐比缙绅”的夸张对比,表达了安贫乐道、视富贵如浮云的人生态度。语言质朴,哲理深刻,展现了高翥作为隐士的风骨。