有祖以来，无人奈何。
德山临济，特地干戈。
水到沧溟不是波。
偈颂一百三十三首其五九
全文共 30 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
有祖以来：自从禅宗祖师达摩以来。
无人奈何：没有人能改变或动摇其地位/真理。
德山临济：唐代两位著名禅师，以棒喝峻烈著称。
特地干戈：特意制造冲突或激烈手段，比喻激烈的教学风格。
沧溟：大海。
水到沧溟不是波：水流到大海里就不再是单独的波浪，比喻个体融入整体，差别消失。
译文
自从禅宗祖师确立宗旨以来，这股传承的力量无人能撼动。像德山宣鉴和临济义玄这样的大师，他们特意使用激烈的棒喝手段，看似像是在打仗（干戈），实则是为了斩断学人的妄想。当个人的意识之水汇入浩瀚的大海（沧溟）时，它就失去了波浪的形态，不再有独立的自我。这就是最终的归宿，消融了所有的对立与冲突。
赏析
肯定了禅宗祖师们严厉教学手段背后的慈悲与目的。以“水到沧溟”这一宏大的自然景象，比喻修行者最终泯灭个性、融入法界的境界，气势磅礴，点出了禅宗“杀活自在”后的终极宁静。