偈颂六十八首其二二

宋 ·宋诗

直zhí如rú弦xián,曲qū如rú钩gōu。
易yì见jiàn难nán识shí,老lǎo倒dào赵zhào州zhōu。
世shì事shì但dàn将jiāng公gōng道dào断duàn,人rén心xīn难nán似shì水shuǐ长cháng流liú。

全文共 36 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

直如弦,曲如钩:比喻世事或人心的正直与弯曲,也指禅机的不同表现形式。

易见难识:容易看到表象,难以认识本质。

老倒:年老颠倒,或指行为反常。

公道:公正的道理。

水长流:比喻人心变化无常,不如流水恒定,或指追求内心的平静如水。

译文

有的道理直得像弓弦,有的弯得像鱼钩,虽然看起来很容易见到,但要真正识别它们的本质却很难,就像那老迈颠倒的赵州禅师一样。世间的事情只能凭借公正的道理来裁断,然而人心复杂多变,很难像流水那样保持长久的清澈与平稳。

赏析

作者感叹真理的多面性与认知的困难。通过“弦”与“钩”的对比,以及“公道”与“人心”的反差,表达了对人性复杂和世事难料的深刻洞察,语气中带有几分无奈与警醒。