苦海深，悲願广。
作是思惟，云何方便。
普使群生登彼岸。
观音思惟像赞
全文共 28 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苦海：佛教喻三界六道轮回之苦。
悲願：慈悲救度的誓愿。
方便：权宜之计或善巧方法。
彼岸：涅槃或解脱的境界。
译文
苦海如此深邃，悲愿如此广阔。正在思考这个问题：该用什么善巧方便的方法，才能让所有众生都登上解脱的彼岸呢？
赏析
简洁有力地勾勒出观音思惟像的神韵。以“深”、“广”对比，突出任务的艰巨与愿望的宏大。核心在于“思惟”二字，表现菩萨并非盲目行动，而是在深沉的思考中寻找普度众生的最佳路径，充满智慧与责任感。