指点深红与昔同，更无夭艳在芳丛。
南泉笑里移春去，留得残红醉蜜蜂。
颂古二十七首其一五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
指点深红：指向红色的花朵。
夭艳：娇艳美丽。
南泉：唐代南泉普愿禅师。
移春去：带走春天的气息。
残红醉蜜蜂：剩下的红花让蜜蜂陶醉。
译文
指着那深红色的花朵，感觉和过去看到的一样，但这花丛中再也没有其他娇艳的颜色了。南泉禅师在笑声中带走了春意，只留下几朵残红让蜜蜂沉醉其中。
赏析
通过花的凋零与蜜蜂的留恋，表达世事无常。禅师“移春”象征超越季节变迁的心境，留残红则是随缘度化。