先生多在山中宿，为爱横斜影上窗。
茁发僧从深涧徙，赪肩奴过别峰扛。
和羹宰相调金鼎，止渴将军拥碧幢。
空谷不知如许艳，沽来村酒且開缸。
梅花
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
横斜影：梅花疏影横斜的姿态。
茁发：发芽生长。
赪肩：晒红的肩膀，指仆人劳作。
和羹宰相：典出伊尹，比喻治国之才，此处指梅花可入药或食用，亦喻人才。
止渴将军：典出曹操望梅止渴。
碧幢：绿色的车帷，指高官仪仗。
沽来：买来的。
译文
先生大多住在山中，喜爱的是梅花疏影横斜映在窗上的姿态。僧人从深涧移植梅花幼苗，仆人扛着树苗翻过另一座山峰，肩膀都晒红了。梅花既能像宰相调和鼎鼐那样珍贵，又能像将军拥兵那样威风凛凛。山谷中的人不知道它如此艳丽，只好买来村酒，打开缸盖独自品尝。
赏析
这首诗极力渲染梅花的珍贵与美丽，连用“和羹”、“止渴”等典故赋予梅花政治和军事的象征意义，最后回归到饮酒赏梅的现实场景，幽默风趣。