咏迎春黄胖

宋 ·宋诗

脚jiǎo踏tà虚xū空kōng手shǒu弄nòng春chūn,一yī人rén头tóu上shàng要yào安ān身shēn。
忽hū然rán线xiàn断duàn儿ér童tóng手shǒu,骨gǔ肉ròu都dōu为wèi陌mò上shàng尘chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄胖:宋代一种泥塑或纸扎的玩偶,常作为儿童玩具。

弄春:摆弄春色,此处指操纵木偶的动作。

安身:立足,此处指木偶被安置在人的头顶上表演。

陌上尘:路上的尘土,比喻死后化为乌有,或命运悲惨。

译文

这尊迎春的黄胖玩偶,脚踩在虚空之中,双手仿佛在戏弄着春天的气息。它被高高地安置在一个人的头顶之上,看似威风凛凛地立在那里。然而,一旦牵动它的丝线突然断裂,那个操控它的孩童松开了手,这个玩偶便立刻摔落下来,原本完整的骨肉身躯瞬间破碎,最终都化作了路边无人问津的尘埃。

赏析

此诗借咏物以喻理,通过描写“黄胖”这一玩具从高处跌落粉碎的过程,隐喻人生无常与富贵虚幻。前两句写其得意之态,后两句写其毁灭之速,对比强烈,富有哲理意味,警示世人莫沉迷于表面的风光。