高宗皇帝挽词二首其一

宋 ·宋诗

稽jī古gǔ神shén文wén焕huàn,中zhōng兴xīng武wǔ烈liè光guāng。
挈qiè图tú亲qīn授shòu子zi,体tǐ道dào妙miào为wèi皇huáng。
万wàn乘chéng隆lóng尊zūn养yǎng,千qiān龄líng甫fǔ寿shòu康kāng。
龙lóng湖hú俄é趣qù驾jià,遽jù返fǎn白bái云yún乡xiāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高宗:宋高宗赵构。

神文焕:文章神采焕发,赞颂其文化成就。

中兴武烈光:赞扬其建立南宋政权的武功与光辉。

挈图亲授子:指传位给养子孝宗赵昚。

龙湖:指德寿宫,高宗退位后居住之地。

趣驾:催促车驾,委婉指去世。

白云乡:指仙界或死后的归宿。

译文

追溯古代文明,他的文章神采焕发;作为中兴之主,他的武功烈业光芒四射。他亲手拿着地图传授给儿子,体悟大道巧妙地治理国家。身为皇帝隆重的尊养,活了千年才刚刚达到长寿安康。在龙湖突然催促车驾离去,急忙返回了白云之乡。

赏析

这是挽词,旨在颂扬宋高宗的文治武功及其禅让之举。用词典雅庄重,“白云乡”委婉表达逝世,符合皇家礼仪规范,情感肃穆。