西园晚春

宋 ·宋诗

水shuǐ影yǐng烟yān光guāng上shàng客kè衣yī,楼lóu前qián燕yàn子zi自zì由yóu飞fēi。
秋qiū千qiān春chūn去qù无wú人rén管guǎn,相xiāng伴bàn垂chuí杨yáng舞wǔ落luò晖huī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西园:园林名称。

客衣:客人的衣裳。

垂杨:垂柳。

落晖:夕阳余晖。

译文

水面的倒影和烟雾的光亮映照着客人的衣裳,楼前的燕子自由自在地飞翔。春天过去了,秋千架没人管束,只有旁边的垂柳在夕阳的余晖中随风起舞。

赏析

这是一首写景小诗,捕捉了暮春时节园林中的静谧瞬间。通过“燕子自由飞”与“秋千无人管”的对比,以及垂杨伴落晖的画面,传达出一种闲适而又略带惜春的淡淡惆怅。