缥缈巫山女，归来七八年。
殷勤湘水曲，留在十三弦。
苦调吟还出，深情咽不传。
万重云水思，今夜月明前。
夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潇湘送神曲：古琴曲名，相传为舜帝二妃所作，哀婉动人。
缥缈巫山女：指宋玉《高唐赋》中朝云暮雨的巫山神女，此处借指所思念的女子或往事。
十三弦：古筝通常有十三根弦。
苦调：凄苦的曲调。
万重云水思：如云水般重重叠叠的思念之情。
译文
那飘渺的巫山神女，归来已经七八年了。她殷勤弹奏的湘水之曲，留在了这十三弦的古筝上。凄苦的曲调吟唱出来，深切的感情哽咽在心中无法传达。在这明月当空的夜晚，我心中涌起的是如万重云水般无尽的思念。
赏析
诗人听筝曲而感旧，将音乐与记忆交织。通过“巫山女”、“湘水曲”等典故，营造出一种迷离恍惚、哀怨缠绵的意境。月夜听琴，思绪万千，表达了对往昔美好时光或特定人物的深切怀念。