六曲朱阑瞰碧虚，淡烟秋水接平芜。
展開风月添诗料，装点江山归畫图。
举足便堪驰驷马，折腰何必问双凫。
当年庾亮今还在，定约楼前醉一壶。
登楼晚望
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六曲朱阑：曲折的红色栏杆。
碧虚：碧空。
平芜：平坦的草地。
诗料：作诗的素材。
驷马：四匹马拉的车，指高官显宦。
折腰：弯腰，指屈身事人。
双凫：两只野鸭，用王乔化凫典故，指县令。
庾亮：东晋名臣，曾镇守武昌，好登楼赏月。
译文
我倚着六曲朱红栏杆俯瞰碧空，淡淡的烟霭和秋水连接着平坦的草地。展开这风月美景，正好增添作诗的素材；把江山装点起来，都收进画图里。抬起脚来就能像驷马高车那样驰骋，又何必弯腰去问那两只野鸭的事。当年的庾亮如果还在，我一定约他到楼前醉饮一壶。
赏析
此诗写登楼晚望所见及所感。首联以朱阑、碧虚、淡烟、秋水、平芜构成高远清旷的画面。颔联言风月江山皆可入诗入画，见其雅兴。颈联以举足驰驷马与折腰问双凫对比，表明不慕荣利。尾联追慕庾亮风流，以醉饮作结，豪情逸气溢于言表。