东风吹不断轮蹄，处处秋千环珮飞。
剪翠弄粧归髻掠，乱红翻锦上屏帏。
花应笑我春尝醉，燕解嘲人夜不归。
莫怪逢春太娱乐，人生能有几芳菲。
春郊即事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轮蹄：车轮与马蹄，代指车马。
环珮：古人衣带上所系的佩玉，此处指女子。
剪翠弄粧：指女子剪裁翠色饰物、梳妆打扮。
髻掠：梳理发髻。
屏帏：屏风与帷帐。
芳菲：花草香美，亦指美好的春光。
译文
东风吹个不停，车马往来不绝，到处都有秋千上环佩叮当的女子在飞荡。她们剪裁翠色的饰物、梳妆打扮，回来时整理着发髻；纷乱的红花像翻动的锦缎，飞上了屏风和帷帐。花儿应该笑我春天里常常喝醉，燕子也懂得嘲笑我夜里不回家。不要怪我遇到春天就太过娱乐，人生能有多少美好的春光呢。
赏析
诗写春郊所见所感，前两联描绘春游热闹场景，秋千、红雨、梳妆等意象生动明快。后两联以拟人手法写花燕笑人，自嘲中见旷达，尾联直抒胸臆，劝人及时行乐，珍惜春光。全诗活泼自然，富有生活气息。