寿昌道中

宋 ·宋诗

山shān断duàn疑yí无wú路lù,林lín開kāi觉jué有yǒu村cūn。
饥jī牛niú恋liàn茅máo垅lǒng,吠fèi犬quǎn护hù柴chái门mén。
闷mèn去qù诗shī千qiān首shǒu,愁chóu来lái酒jiǔ一yī尊zūn。
明míng朝cháo南nán去qù路lù,怀huái抱bào与yǔ谁shuí论lùn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅垅:茅草覆盖的田埂。垅,同“垄”。

尊:酒器,此处指酒杯。

怀抱:胸襟,心意。

译文

山势断开,让人怀疑前面没有路了,树林开阔处却发觉有个村庄。饥饿的牛恋着茅草田埂,吠叫的狗守着柴门。烦闷时写上千首诗,愁来时喝上一杯酒。明天往南去的路上,我的心事又能跟谁诉说呢?

赏析

此诗写寿昌道中行旅所见及羁旅愁怀。首联写山行体验,“疑无路”“觉有村”化用陆游诗意,写出峰回路转的惊喜。颔联以饥牛恋垅、吠犬护门勾勒乡村景象,富有生活气息。颈联直抒胸臆,以诗酒排遣烦闷。尾联以问句作结,前路茫茫、无人共语,孤独之感溢于言表。全诗语言平易,意境清幽,于闲适中见愁思。