厄堂有事留司马，凌阁无名问太宗。
我且盘桓君且去，归斯千载约芙蓉。
约叔真其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
厄堂：困厄的处所。
司马：指司马相如，曾困于旅舍。
凌阁：凌烟阁，唐太宗图画功臣像之处。
盘桓：逗留、徘徊。
芙蓉：荷花，常喻高洁。
译文
困厄的堂中有事，就留下司马相如；凌烟阁上无名，就去问唐太宗。我暂且在这里逗留，你且先离去，归来时我们以千年为期，相约在芙蓉花下。
赏析
诗以司马相如困顿、凌烟阁功臣无名为对照，抒发对功名得失的淡泊。“我且盘桓君且去”一句洒脱自在，末句以芙蓉之约寄寓高洁之志，表现诗人超然物外、不慕荣利的情怀。