送李推官之岳州

宋 ·宋诗

昆kūn崙lún燕yàn子zi五wǔ两liǎng竿gān,雾wù露lù薄báo水shuǐ平píng湖hú寒hán。
风fēng帆fān美měi满mǎn八bā百bǎi里lǐ,夕xī从cóng岳yuè阳yáng楼lóu上shàng看kàn。
鱼yú跳tiào鹭lù立lì月yuè钩gōu下xià,星xīng斗dǒu烂làn烂làn垂chuí栏lán干gān。
羽yǔ书shū不bú到dào罇zūn俎zǔ里lǐ,蛮mán兵bīng况kuàng去qù荆jīng楚chǔ安ān。
试shì寻xún燕yàn公gōng旧jiù赋fù笔bǐ,磨mó圭guī刻kè碧bì独dú可kě完wán。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李推官:人名,之岳州即去岳州任职。

五两竿:古代测风器,挂在桅杆上。

八百里:指洞庭湖水域广阔。

岳阳楼:湖南岳阳著名楼阁。

羽书:军事文书。

罇俎:酒器和砧板,代指宴会。

蛮兵:指少数民族武装。

荆楚:湖北湖南一带。

燕公:张说,曾贬岳州,写下许多著名诗篇。

磨圭刻碧:打磨玉器,雕刻石碑,指创作诗文。

译文与赏析

描绘了岳州壮丽的自然风光和安定的社会局面。通过引用张说在岳州的典故,勉励友人继承前人遗风,写出好作品。全诗气象宏大,格调高昂,充满了对友人仕途和文学创作的期待。