武夷九曲棹歌其三

宋 ·宋诗

三sān曲qū悬xuán崖yá插chā匦guǐ船chuán,春chūn秋qiū八bā百bǎi又yòu千qiān年nián。
不bù知zhī天tiān地dì黄huáng心xīn木mù,控kòng鹤hè仙xiān人rén肯kěn汝rǔ怜lián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

匦船:悬棺,古代南方少数民族将棺木置于悬崖洞穴中。

黄心木:指棺木,因木质黄心而名。

控鹤仙人:传说中驾鹤的仙人,指武夷君。

译文

第三曲,悬崖上插着悬棺船;经历了八百个春秋,又过了一千年。不知道那天地间的黄心木(棺木),控鹤仙人肯不肯怜悯你呢?

赏析

此诗写三曲悬崖上的悬棺遗迹。前两句以“插匦船”点出奇特的葬俗,并用“八百又千年”强调时间之久远。后两句突发奇想,问控鹤仙人是否怜悯这棺中之人,将自然奇观与神仙传说结合,寄寓了对生死、永恒的深沉思索,笔调冷峻而含哲理。