探野航古梅

宋 ·宋诗

池chí边biān梅méi未wèi绽zhàn,不bú是shì怯qiè霜shuāng风fēng。
待dài得dé阳yáng和hé到dào,清qīng香xiāng一yī線xiàn通tōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野航:荒野中的船只或渡口,此处指野外环境。

怯:害怕,畏惧。

阳和:春天的暖气。

一线通:指香气细微但贯通,或花蕾初绽的一线生机。

译文

池塘边的梅花还没有绽放,这并不是因为它害怕霜风的侵袭。它在等待春天的温暖气息到来,那时清香便会通过那一缕细微的花蕊通道散发出来。

赏析

托物言志,以未绽之梅自喻。否定“怯霜”的消极解读,肯定其蓄势待发的积极姿态。强调时机的重要性,寓意君子待时而动,不随波逐流,格调清新高雅。