分席眠鸥渚，廬山梦已通。
蓬声疎密雨，灯影往来风。
我正思吾母，儿应说乃翁。
拥衾天未晓，此味与谁同。
水宿
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
分席：铺开席子。
鸥渚：鸥鸟栖息的水中小洲。
蓬声：船篷上的雨声。
乃翁：你的父亲。
译文
在鸥鸟栖息的水洲上铺开席子睡觉，梦中已经通到了庐山。船篷上的雨声疏疏密密，灯影在风中来回晃动。我正思念我的母亲，儿子应该也在念叨他的父亲吧。裹着被子，天还没亮，这种滋味能和谁分享呢？
赏析
此诗写夜宿舟中的情景与思亲之情。前四句以鸥渚、蓬声、灯影等意象营造孤寂氛围，后四句直写思母念子，情感真挚动人。末句“此味与谁同”以问作结，更显孤独。全诗语言平实，却深含至情，体现了诗人的人伦之爱。