子规声里半晴阴，百丈牵行岸草深。
挟雨倒回风有力，避山横转水无心。
人於熟处难为别，酒到离边不柰斟。
渔叟底知如许事，櫂歌穿入暮烟林。
晚晴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子规：杜鹃鸟。
百丈：指牵船的缆绳。
柰：同“奈”，奈何。
底知：怎知。底，何，怎么。
櫂歌：船歌。櫂，船桨。
译文
杜鹃声里天气半晴半阴，长长的纤绳牵着船，岸边的草长得很深。风挟着雨倒吹回来，风力强劲，船避开山势横转，流水却无心。人在熟悉的地方难以分别，酒到离别时却无奈难以斟下。渔翁哪里知道这么多事，他的船歌穿过暮烟，飘入林中。
赏析
此诗写晚晴行舟所见所感。前四句描绘子规声中、风雨变幻的江景，以“风有力”“水无心”对举，富有理趣。后四句转入离情，以人熟难别、酒不奈斟写依依不舍，末以渔叟櫂歌作结，余韵悠长。全诗情景交融，含蓄深婉。