大士真慈念群生，有如慈母忆其子。
尽尘毛刹世界海，一一具此一念中。
惟此一念不退转，如子得母亦复然。
眼声耳色互三昧，情与无情同证入。
有能不作实证想，当知此相亦非实。
忽若子母不相知，大士实相常现前。
观音赞
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大士：观音菩萨。
真慈：真实的慈悲。
群生：一切众生。
尘毛刹世界海：极微小的尘埃毛孔中包含无数佛刹世界，华严境界。
一念：当下的心念。
不退转：不再退失菩提心。
眼声耳色互三昧：六根互用，眼能听声，耳能见色，进入甚深禅定。
情与无情同证入：有情众生与无情草木瓦石共同证悟。
译文
观音大士怀着真实的慈悲心念着所有众生，就像慈母思念自己的孩子一样。在所有微尘毛孔和浩瀚世界中，每一个地方都具备这一念慈悲。只要这一念不退转，孩子找到母亲也是如此。眼睛能听到声音，耳朵能看到颜色，这种六根互用的境界进入三昧，无论是有情还是无情都一同证入。如果有人不把这种实证当作真实想法，应当知道这种相状也不是实在的。忽然假如母子不相识，大士的真实相貌依然常在眼前显现。
赏析
这首诗深入阐释了观音信仰的哲学内涵，融合了华严宗的圆融思想和禅宗的直观体验。强调慈悲心的普遍性和超越性，境界宏大。