迟速乘除转晚飚，布帆快意定明朝。
廬山试问高多少，欲望西川万里桥。
阻风呈赵史君其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乘除：指消长、变化。
晚飚：傍晚的狂风。飚，同“飙”。
西川：指四川西部。
万里桥：在成都，代指遥远的地方。
译文
船行的快慢随着傍晚的风势变化，布帆畅快，料定明天就能到达。试问庐山有多高？我希望能望到西川的万里桥。
赏析
此诗写阻风后对明日顺风的期待。前两句以乘除、晚飚写风势变化，布帆快意，展望明朝。后两句突发奇想，问庐山高多少，欲望西川万里桥，以夸张手法表现归心之切。全诗语言明快，想象奇特，富有浪漫气息。