陪郡侯出郊劝农其二

宋 ·宋诗

山shān青qīng未wèi了liǎo晓xiǎo光guāng開kāi,鸠jiū唤huàn鸠jiū譍yīng雨yǔ又yòu催cuī。
消xiāo得dé犊dú车chē泥ní滑huá滑huá,此cǐ行xíng不bù为wèi杏xìng花huā来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸠唤鸠譍:譍,应答。斑鸠呼唤,斑鸠应答。

消得:值得,经受。

犊车:牛车。

译文

山色青青还没看够,晨光已经散开;斑鸠叫唤,斑鸠应答,雨又催着人走。值得坐着牛车在泥滑滑的路上走这一趟,我们此行可不是为了看杏花来的。

赏析

此诗写劝农途中遇雨。前两句以“山青未了”“鸠唤鸠譍”勾勒清晨雨景,生机盎然;后两句以“泥滑滑”与“不为杏花来”对照,突出劝农之行的务实目的。语言清新,饶有野趣。