挽中书俞侍郎其二

宋 ·宋诗

铨quán省shěng承chéng新xīn渥wò,词cí垣yuán访fǎng旧jiù阴yīn。
颓tuí波bō回huí万wàn折zhé,断duàn岸àn立lì千qiān寻xún。
祇qí谓wèi人rén犹yóu己jǐ,那nà思sī昔xī异yì今jīn。
时shí清qīng犹yóu愤fèn死sǐ,天tiān地dì是shì知zhī心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铨省:指吏部,掌官员铨选。

新渥:新的恩泽。

词垣:指翰林院等文学之职。

旧阴:旧日的荫庇。

颓波:向下奔流的波浪,喻衰颓世风。

断岸:陡峭的崖岸。

千寻:形容极高。寻为古代长度单位。

祇谓:只以为。

译文

您在吏部承受新的恩泽,又到翰林院寻访旧日的荫庇。像挽回万折的颓波,像断岸上立起千寻高崖。只以为别人都像自己一样,哪想到今昔已不同。时世清平您却愤然而死,天地才是您的知心。

赏析

此诗挽俞侍郎。前两联写其仕历与风节,以“颓波回万折”“断岸立千寻”喻其力挽颓风、卓然独立。后两联写其待人赤诚、不意今昔之变,末以“时清犹愤死”寄慨,谓天地知心,悲壮沉郁,见出对逝者的深切理解。