汗漫骑鲸去，西风发半簪。
安心元是药，得趣不妨琴。
人静蛩鸣夜，天寒月出林。
为君重洗耳，别酒不须斟。
赠希声居士
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汗漫：广大无边，此指漫游。
骑鲸：传说李白骑鲸升天，后指文人仙逝或远游。
半簪：头发半白，簪指束发。
元是：原是。
洗耳：用许由洗耳典故，表示厌闻世事。
译文
您像骑鲸一样漫游而去，西风吹着半白的头发。安心本来就是良药，得了趣不妨弹弹琴。人静时蟋蟀在夜里鸣叫，天寒时月亮从林中出来。我为您重新洗耳，送别的酒不必再斟了。
赏析
此诗赠希声居士。首联以“骑鲸”写其超然远游，西风半簪见其萧散。颔联说安心是药、得趣在琴，点出居士修养。颈联写静夜蛩鸣、寒月出林，清幽之境衬其心境。尾联用洗耳典，说不须别酒，以高洁相期，含蓄有味。