披苔觅字双明健，倚树商诗两鬓皤。
地劃天開今几世，往来人物尽消磨。
次及甫入峡杂咏三游洞其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
披苔：拨开苔藓。
双明健：指两眼明亮有神。
商诗：品评诗句。
皤：白，指鬓发花白。
地劃天開：指开天辟地以来。
译文
拨开苔藓寻找前人题字，我两眼还明亮有神；倚着树干品评诗句，两人鬓发都已花白。这天地开辟以来，到今天不知过了多少世代，来来往往的人物，全都消磨在时光里了。
赏析
诗写三游洞中寻碑品诗之感。前两句以“披苔觅字”“倚树商诗”写文人雅趣，一“健”一“皤”对照，暗含岁月之叹；后两句由眼前推及万古，慨叹往来人物尽归消磨，于闲适中寄寓深沉的历史沧桑感。