风度崔秋浦，声名郑子真。
为便官事少，不厌客来频。
竹里觥筹密，花边屐齿新。
拍栏谁得句，唤起主林神。
崔绵谷共赋亭次韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔秋浦：指崔绵谷，以秋浦（今安徽池州）代称，赞其风度如秋浦山水。
郑子真：西汉隐士郑朴，字子真，以清名闻世，此处借喻崔绵谷声名。
觥筹：酒杯和酒令筹，代指宴饮。
屐齿：木屐底部的齿，指足迹、游踪。
主林神：主管山林的神灵，此处戏指亭中主人或诗兴。
译文
崔绵谷的风度就像秋浦的山水那样清朗，他的声名简直可以比得上古代的隐士郑子真。因为这里官府的公务不多，所以他不嫌客人来得频繁。竹林深处酒杯和酒令筹摆得密密匝匝，花丛旁边木屐的齿痕还是新的。拍着栏杆，是谁先得了佳句？这兴致把主管山林的神灵都唤醒了。
赏析
此诗写与友人共赋亭中雅集之乐。首联以崔秋浦、郑子真比友人风度声名，颔联写官闲客频，见交游之盛。颈联竹里花边，觥筹屐齿，绘宴游之密。尾联拍栏得句，唤起林神，想象奇逸。全诗清丽流畅，见宋人雅集唱和之风。