读史其二

宋 ·宋诗

晋jìn将jiāng屈qū乘chéng饵ěr来lái虞yú,越yuè送sòng西xī施shī買mǎi断duàn吴wú。
马mǎ齿chǐ虽suī高gāo人rén未wèi老lǎo,五wǔ湖hú风fēng月yuè䄠shàn陶táo朱zhū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晋将屈乘饵来虞:晋国大夫荀息献计,用屈产之乘(良马)作为诱饵欺骗虞国。

越送西施買断吴:越国送美女西施给吴王夫差,以此迷惑吴国,最终灭吴。

马齿虽高:谦称自己年纪大了。

五湖风月䄠陶朱:范蠡助越灭吴后,泛舟五湖,经商致富,号陶朱公。䄠(shàn):通“擅”,享有。

译文

晋国将领利用良马作为诱饵骗过了虞国,越国送上西施买断了吴国的灭亡之路。虽然我年纪已大但心志未老,羡慕范蠡能独享五湖的风月美景,功成身退。

赏析

回顾春秋历史,感叹智谋与美色对国家命运的影响,同时表达了对范蠡式功成身退生活的向往。