乙酉岁暮有感其一

宋 ·宋诗

罢bà参cān归guī趁chèn日rì高gāo眠mián,随suí意yì繙fān书shū不bù计jì编biān。
岁suì事shì从cóng教jiào催cuī白bái发fà,春chūn风fēng元yuán只zhǐ在zài丹dān田tián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罢参:停止参禅或结束公务。

日高眠:太阳升高了还在睡觉,形容悠闲。

繙书:翻书。

不计编:不计算书的卷数,随意翻阅。

岁事:岁月的变迁。

催白发:促使头发变白。

元只在丹田:原本就在丹田之中,指生命力或春意内在蕴藏。

译文

结束了忙碌的事务,我趁着太阳高照安心睡懒觉,随意地翻看书籍,也不管读了多少卷。就让岁月的流逝去催促我的白发增多吧,反正春天的生机原本就一直蕴藏在我的丹田之内,从未离去。

赏析

这首诗表达了诗人退隐后的闲适心境和对生命本质的深刻领悟。面对衰老(白发),诗人并不焦虑,而是坚信内在的生命力(春风在丹田)永不枯竭。这种乐观豁达的人生态度,体现了道家养生哲学与儒家修身思想的融合。