风将好梦到兰亭，惊觉虚簷九子铃。
老眼醒来无着处，倚楼检校树头青。
清明其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰亭：指王羲之《兰亭集序》中的兰亭，此处借指美好的梦境或文人雅集之地。
虚簷：空旷的屋檐。
九子铃：悬挂在屋檐下的风铃，风吹则响。
检校：查看，审视。
树头青：树梢上新发的绿叶。
译文
微风把我的美梦带到了兰亭那样的胜地，突然惊醒，发现只是空荡荡的屋檐下九子铃在作响。我这双老眼醒来后无处安放，只好倚靠在楼上，仔细查看树梢上那一抹新绿。
赏析
诗歌以梦起兴，由虚幻的兰亭之梦跌回现实的檐铃之声，产生强烈的落差感。“老眼醒来无着处”写出了梦醒后的迷茫与空虚。最后落脚于“树头青”，以具体的自然景物填补心灵的空白，表现了诗人从梦幻回归现实、在细微处寻找慰藉的心境，含蓄隽永。