次韵游龙门十绝其一○

宋 ·宋诗

平píng明míng出chū去qù日rì斜xié回huí,小xiǎo立lì岩yán花huā涧jiàn草cǎo隈wēi。
光guāng景jǐng留liú连lián非fēi我wǒ事shì,此cǐ心xīn曾céng点diǎn漆qī雕diāo開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平明:天刚亮。

岩花涧草隈:山岩边的花和溪涧旁的草丛深处。

光景:时光、景色。

非我事:与我无关,不刻意追求。

曾点漆雕開:孔子弟子,曾点(曾皙)言志“浴乎沂,风乎舞雩”,漆雕开亦以谦逊好学著称,此处代指安贫乐道、顺应自然的儒家理想人格。

译文

天刚亮就出门,直到太阳西斜才回来,我在山岩的花丛和溪涧的草丛深处久久伫立。流连于美好的时光和景色并不是我的本意,我的心境早已达到了曾点和漆雕开那样顺应自然、内心充实的境界。

赏析

描述了诗人整日游山玩水的生活状态,但重点在于内心的修养。引用孔门弟子典故,表明这种游乐并非玩物丧志,而是体悟天道、涵养心性的方式,体现了理学影响下的诗意生活。