挽阮開之

宋 ·宋诗

穷qióng达dá皆jiē归guī命mìng,亏kuī成chéng不bù挂guà心xīn。
醉zuì餘yú便biàn腹fù睡shuì,棋qí罢bà掉diào头tóu吟yín。
孔kǒng雀què门mén阑lán旧jiù,骊lí驹jū院yuàn落luò深shēn。
可kě堪kān重zhòng剥bō啄zhuó,寂jì寂jì杏xìng花huā阴yīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阮開之:人名,逝者。

穷达:困厄与显达。

亏成:亏损与成功。

便腹睡:吃饱了就睡,形容随性。

掉头吟:摇头晃脑地吟诗,形容陶醉。

孔雀门阑:形容门第高贵或装饰华丽。

骊驹:黑色的小马,常指送别之歌或宾客离去。

剥啄:敲门声。

杏花阴:杏花树下的阴影,象征凄凉或静谧。

译文与赏析

这是一首挽诗,前四句概括死者豁达的人生态度,中间两句写昔日繁华与今日冷清对比,最后以“剥啄”声和“杏花阴”收尾,以动衬静,表达了对友人逝去的深切哀悼和对世事无常的感慨。