天机日与物华新，妩绿柔黄触拨人。
精采只消些子雨，腰肢无着许多春。
兴亡萤苑迷楼梦，荣辱孤山曲院尘。
醒眼年来浑看破，万缘分定不须颦。
柳
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天机：自然的奥秘或生机。
物华：万物的精华。
妩绿柔黄：形容柳叶嫩绿、柳絮淡黄的柔美姿态。
些子：少许，一点点。
萤苑迷楼：隋炀帝建造的奢华宫殿，象征亡国之祸。
孤山曲院：指西湖孤山等历史遗迹，象征荣辱变迁。
颦：皱眉。
译文
自然的生机每天都在与万物的精华一起更新，柳树那妩媚的绿色和柔和的黄色触动着人们的心弦。只需一点点雨水就能让它神采奕奕，纤细的腰肢无需太多春色点缀。回想当年隋朝因沉迷萤苑迷楼而亡国，如今只剩孤山曲院的尘埃见证荣辱。近年来我已看透这一切，明白万事皆有定数，不必为此皱眉忧愁。
赏析
借咏柳抒发兴亡之感。从柳的自然之美联想到历史的沧桑巨变，最终归结于“分定不须颦”的宿命论或旷达心态。艺术上由景入情，由史入理，层次丰富。