篾帆松艇趁潮生，隔岸平畴唤得譍。
上到渡头失欢喜，泥行十里是西兴。
八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
篾帆：竹篾编成的帆。
松艇：松木小船。
平畴：平坦的田地。
譍：同“应”，应答。
西兴：地名，在今浙江杭州萧山区，古为渡口。
译文
竹篾帆、松木船趁着潮水上涨出发了，隔着岸的平田里，有人喊一声便有人应。可到了渡头，欢喜劲儿反倒没了，因为还得在泥里走上十里路，才到西兴。
赏析
诗记赴会稽途中舟行之事。前两句写趁潮出发、隔岸呼应，颇有野趣；后两句写渡头失喜、泥行十里，以“失欢喜”三字陡转，将行旅之艰辛写得真切自然，语言质朴而富有生活气息。