次韵谯仲甫致政闻南迁见寄其一

宋 ·宋诗

梦mèng餘yú不bù省shěng卧wò山shān城chéng,犹yóu记jì封fēng章zhāng入rù殿diàn荣róng。
蜑dàn雨yǔ蛮mán风fēng唤huàn苏sū醒xǐng,谯qiáo南nán残cán点diǎn一yī声shēng声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不省:不记得,不觉。

封章:密封的奏章。

殿荣:在殿上受到的荣宠。

谯南:谯楼之南,指作者所在之地。

残点:更漏将尽的滴点声。

译文

梦中醒来不记得自己卧在山城,还记着密封奏章入殿的荣光。蜑雨蛮风把我唤醒,谯楼南边传来一声声残漏。

赏析

此诗写梦回朝堂而醒卧山城的落差。前两句以梦境与现实的对比,表现对往昔荣遇的怀念;后两句以蜑雨蛮风、谯南残点烘托凄凉,一声声更漏敲出无限怅惘,含蓄深婉。