肩吾生日其一

宋 ·宋诗

谁shuí遣qiǎn青qīng龙lóng日rì夜yè流liú,记jì经jīng星xīng纪jì已yǐ降jiàng娄lóu。
边biān城chéng恰qià匝zā三sān寒hán暑shǔ,初chū度dù联lián翩piān四sì倡chàng酬chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青龙:指太岁,古代以青龙为岁星别名,代指岁月。

星纪:十二星次之一,代指年岁。

降娄:十二星次之一,与星纪相连,指岁月推移。

恰匝:恰好满一圈。

初度:生日。

倡酬:唱和,以诗词互相酬答。

译文

是谁让青龙日夜不停地流走?记得星纪已经过去,又到了降娄。在边城恰好过了三个寒暑,生日这天接连收到四首唱和的诗。

赏析

此诗为生日答谢友人唱和之作。前两句以星次流转写岁月匆匆,后两句点明边城三载、生日四诗相酬,语简意明,于叙事中见友情之厚与羁旅之思。