人道渠阳尔崄囏，崄囏在彼我何关。
却从楚泽宽平后，雕尽从前镜里颜。
次韵虞退夫除夕七绝句其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渠阳：地名，在今湖南靖州一带。
崄囏：同“险艰”，险阻艰难。
楚泽：楚地湖泽，泛指南方贬谪之地。
镜里颜：镜中的容颜，指年华容貌。
译文
人们都说渠阳那地方又险又难，可险难在那边，跟我有什么关系呢。自从来到这楚地水泽、心境宽平之后，倒把从前镜中那副容颜都消磨尽了。
赏析
诗以他人眼中的“险艰”与自我心境的“宽平”对照，表现随遇而安、不以环境为苦的胸襟。末句“雕尽从前镜里颜”含岁月销磨之叹，却出以淡语，愈见从容。