四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫其一

宋 ·宋诗

旌jīng旗qí阴yīn里lǐ盛shèng传chuán呼hū,春chūn梦mèng才cái醒xǐng一yī事shì无wú。
草cǎo草cǎo山shān肴yáo话huà朋péng友yǒu,依yī然rán白bái鹤hè故gù时shí吾wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旌旗阴里:旌旗遮蔽的阴凉处,指官员出行的仪仗。

传呼:喝道,官员出行时前导呼喝。

草草:简单、随便。

白鹤故时吾:用丁令威化鹤典故,谓自己仍是旧时的我。

译文

在旌旗的阴影里,仪仗队大声地传呼喝道,我这才从一场春梦里醒过来,发现什么事也没有。随便弄了些山野饭菜,跟朋友们说说笑笑,我依然还是从前那只白鹤、那个旧我。

赏析

此诗写旅途小憩、与友共饭的情景。首句以旌旗传呼的喧闹起笔,次句“春梦才醒”陡然一转,有顿悟之感。后两句写山肴话友,自比白鹤故吾,表现作者超脱荣利、保持本真的心境。全诗于叙事中见理趣,语言质朴而意味深长。