衣冠不但数城南，百世诗书味孔甘。
夜半辞金知畏四，璞中有玉刖宁三。
宦情本与秋俱薄，旅梦每惊春未酣。
已矣参军谁喜愠，一陂绿水镇涵涵。
雅州教授杜君挽诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
数城南：指南城一带的望族。
畏四：指杨震“暮夜却金”典故中的“天知、神知、我知、子知”，即四知。
刖宁三：指卞和献玉被砍双脚（刖刑）三次仍不放弃，比喻坚守真理或才华。
参军：杜君的官职。
涵涵：水波荡漾的样子。
译文
杜教授的家族声望不仅在城南可数，百世以来诗书传家，滋味甘甜。他深夜拒绝贿赂，深知“四知”的敬畏；即使像卞和那样屡遭刑罚，也要坚守如玉般的品质。他的做官意愿本就随着秋天一起淡薄，旅途中的梦境常被春天未酣的景象惊醒。如今他已逝去，参军之位无人喜愠，只有一池绿水静静地荡漾着。
赏析
诗歌通过“辞金”与“璞玉”两个经典典故，极力颂扬杜君清廉正直、坚韧不拔的高尚品格。结尾以“一陂绿水”收束，营造出一种宁静致远、物是人非的空灵意境，含蓄隽永。