振羽曾参上国鸿，偶飞不到广寒宫。
诗书教子心尤切，孝友承家德自丰。
一命未酬耽学志，半途何负摄生功。
新阡鬰鬰今埋骨，想见哀吟万国风。
宋正纪挽词二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
振羽：展翅飞翔。
上国鸿：京城的大雁，比喻才华出众的人。
广寒宫：月宫，此处比喻科举高中或进入高层。
摄生：保养生命。
新阡：新的坟墓小路。
万国风：各地的风声，比喻名声传播。
译文
曾经展翅像京城的大雁一样高飞，偶然飞翔却没有到达广寒宫。教导子女读书的心意特别恳切，孝顺友爱继承家业的品德自然丰厚。一个官职未能实现沉迷学问的志向，半途夭折辜负了保养生命的功夫。如今郁郁葱葱的新坟埋葬了他的骨骸，想象着他哀吟的声音随风传遍万国。
赏析
这是一首挽词，悼念宋正纪。诗中回顾了死者生前的才华、家教与遗憾，对其英年早逝表示深切惋惜。“一命未酬”、“半途何负”两句尤为沉痛，指出了其壮志未酬的悲剧色彩。结尾以景结情，余韵悠长，感人至深。