节中应接可辞烦，客子回车重慨然。
比我过秦应一笑，想君出峡富千篇。
前知此别非久别，定复新年胜故年。
红药紫薇方次第，莫占风色问春田。
元日访丁端叔安抚二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
节中：节日期间，指元日。
客子：游子，诗人自指。
过秦：指贾谊《过秦论》，喻议论时政。
出峡：出三峡，喻诗思奔涌。
红药紫薇：红芍药与紫薇花，喻仕途荣显。次第：依次开放。
风色：风光，春色。
译文
节日里头应酬来往，哪能推辞这些麻烦呢？我这做客的人掉转车头，心里又感慨起来。比起我来议论时政，您该笑一笑；想您出了三峡，一定写下了上千篇好诗。我早就知道这回分别，不会太久；也断定新的一年，会胜过旧年。红芍药、紫薇花正一朵接一朵地开；您可别只顾着看风光，耽误了春田里的正事。
赏析
此诗写元日访友将别之情。首联以“应接可辞烦”写节日酬应之烦，而“回车重慨然”见别情。颔联以“过秦”自谦，“出峡富千篇”推许友人诗才。颈联“前知此别非久别”宽慰彼此，语淡情真。尾联以红药紫薇次第开，劝友人勿贪风光而误春田，于叮咛中见关切，全诗亲切自然。