中流望极山头寺，溪午闻钟泊柳津。
春草细沾微雨润，老松高与碧虚邻。
鹤归烟麓书堂废，虎去寒岩藓石皴。
无奈薄游归路晚，水边风旆湿征尘。
游何山登道场
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
何山：山名，位于江苏苏州。
道场：佛教修行场所，此处指寺庙。
柳津：柳树掩映的渡口。
碧虚：天空。
皴（cūn）：皮肤因干燥而裂开，此处形容石头纹理粗糙。
风旆（pèi）：风吹动的旗帜，代指车马仪仗。
译文
站在河流中央极目远眺，可以看到山顶上的寺庙。中午时分停泊在柳树环绕的渡口，听到了悠扬的钟声。春天的细草被微雨滋润得格外青翠，高大的老松似乎紧挨着蓝天。仙鹤归来时，烟雾笼罩的山脚下书房已经荒废；老虎离去后，寒冷的岩石上苔藓斑驳。无奈这次短暂的游览直到傍晚才结束，水边的风吹动着旗子，打湿了我旅途中的尘土。
赏析
这首诗写景细腻，层次分明。从远望到近听，再到具体的草木禽兽，最后归结于游人的感受。中间两联对仗工整，“鹤归”、“虎去”增添了神秘与沧桑感，体现了诗人对古迹衰败的感慨。