恢恢大仪中，扶立惟三纲。
国风怨以怒，王道荡无章。
栖栖鲁东家，秉笔修天常。
廉陛不乱纪，冠履不易方。
斯今世运颓，礼义维楫亡。
三边且病痱，群盗方鸱张。
兵如溃隄螘，民甚赪尾鲂。
厉阶倘不夷，零露将侵裳。
李侯世柱史，识此治乱防。
挥袂别广筵，振衣登高冈。
願言茂远猷，挽河洒天狼。
送李雁湖大参赴遂宁其二
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恢恢：广大无边。
三纲：君臣、父子、夫妇之道。
国风：《诗经》部分，怨怒之声。
王道：理想的政治统治。
鲁东家：孔子，鲁国人。
廉陛：台阶，喻等级秩序。
冠履：帽子和鞋子，喻上下尊卑。
维楫：绳索和船桨，喻维系社会的纽带。
病痱：生病，喻社会弊病。
鸱张：像猫头鹰张开翅膀，喻猖獗。
溃隄螘：溃堤的蚂蚁，喻小患成大灾。
赪尾鲂：红尾巴的鱼，喻疲惫的百姓。
厉阶：祸端。
零露：露水，喻恩泽或灾难降临。
柱史：御史。
广筵：盛大的宴席。
远猷：长远的谋略。
天狼：星名，喻侵略者或战乱。
译文
在广大无边的宇宙中，支撑立身的是三纲五常。国风里充满了怨恨愤怒，王道荡荡却没有章法可循。忙碌的孔夫子拿起笔来修正天的常道。廉洁的台阶不乱纪纲，帽子鞋子不换位置。当今世运颓废，礼义作为维系社会的纽带已经消亡。边境患病，群盗猖獗。军队像溃堤的蚂蚁一样散乱，百姓像红尾的鱼一样疲惫。祸端如果不平息，灾难的露水将要浸湿衣裳。李侯世代做御史，深知治乱防范的道理。挥袖告别盛大的宴席，抖衣登上高高的山冈。希望你发表长远的谋略，挽天河之水洗净天狼星的凶光。
赏析
这首诗视野宏大，从宇宙秩序谈到社会伦理，深刻剖析了当时南宋面临的内外危机。诗人借孔子修春秋的典故，赋予李雁湖以匡扶社稷的重任。结尾“挽河洒天狼”气势磅礴，表达了强烈的爱国情怀和对友人平定乱世的殷切期望，沉郁顿挫，感人至深。