何代无豪杰，惟公气独刚。
束身同绞𫄛，遗训辟缁黄。
定力老逾壮，英魂凛不忘。
蜀名省科调，犹说郑文昌。
挽郑文昌
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
气独刚：气质唯独刚强。
束身同绞𫄛：约束自身像绳索缠绕一样严格。
遗训辟缁黄：遗留的教诲排斥佛教（缁）和道教（黄）的影响，坚持儒学正统。
定力老逾壮：坚定的意志随着年老反而更强壮。
英魂凛不忘：英灵的威严让人不敢忘记。
省科调：指在省级机构任职或考核。
郑文昌：人名，郑姓，文昌可能是官职或号。
译文
哪个朝代没有豪杰之士？但只有郑公的气概格外刚强。他约束自己严丝合缝，如同绳索缠绕；他留下的教诲坚决排斥佛道两家，坚守儒家正统。他的意志力随着年龄增长反而更加强壮，英灵的威严令人肃然起敬，不敢遗忘。他在省衙任职期间的考核事迹，至今仍被人传颂，大家还在说着郑文昌的名字。
赏析
此诗挽悼郑文昌，着重刻画其刚正不阿的性格和坚定的儒家立场。诗人赞赏其严于律己、排斥异端、老而弥坚的精神品质。通过“省科调”等具体事迹的提及，表明其不仅在道德上受人尊敬，在行政能力上也留有口碑，是一首充满敬意的悼亡诗。