寿范漕其四

宋 ·宋诗

福fú星xīng一yì点diǎn夜yè堂táng深shēn,藻zǎo泮pàn花huā泉quán共gòng照zhào临lín。
歌gē咏yǒng春chūn风fēng曾céng点diǎn瑟sè,体tǐ当dāng生shēng意yì宓mì君jūn琴qín。
乔qiáo松sōng已yǐ作zuò参cān天tiān色sè,寸cùn草cǎo犹yóu持chí报bào主zhǔ心xīn。
但dàn翼yì斯sī文wén扶fú寿shòu脉mài,年nián年nián一yī穗suì𦶟犀xī沉chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

福星一点:指范漕如福星高照。

藻泮:学校或书院。

花泉:地名或景观。

曾点瑟:孔子弟子曾点弹瑟,喻安乐自在。

宓君琴:宓不齐弹琴,喻教化百姓。

乔松:高大松树。

寸草:小草,喻谦卑或孝心。

报主心:报答君主的心意。

扶寿脉:延续生命或福泽。

𦶟犀沉:点燃犀角,传说能照见水下怪物,此处喻洞察或祈福。

译文

夜晚厅堂深处,一颗福星高高悬挂,照耀着学校与花泉。他像曾点弹瑟那样享受春风般的安乐,又像宓不齐弹琴那样施行教化。高大的松树已经直冲云霄,卑微的小草也怀着报答君主的心意。只希望这文化的命脉得以扶持延续,年年点燃犀角沉香,祈求福寿安康。

赏析

此诗运用大量典故(曾点、宓不齐)来赞美范漕的德行与教化之功。将个人命运与国家文脉相连,格局宏大。结尾的祈福仪式增强了祝寿的神秘感与庄重感,体现了宋代士人对天人感应及文化传承的重视。